Avusturya edebiyatının yaşayan en büyük şairi: Ernst Jandl.. Kendisine bir “içerisi“ ile bir “dışarısı“ yaratan, kendi içindekini kendi koyduğu kurallarla eriten, kendi dışındakini ise yok sayan “kurulu dil“in öcünü yine dille, ama bu kez şiirin diliyle alıyor Jandl.. Ernst Jandl, Tevfik Turan'ın seçtiği ve çevirdiği bu şiirlerle türkçede ilk kez kitaplaşıyor. Almanca asılları ile birlikte...
Avusturya edebiyatının yaşayan en büyük şairi: Ernst Jandl.. Kendisine bir “içerisi“ ile bir “dışarısı“ yaratan, kendi içindekini kendi koyduğu kurallarla eriten, kendi dışındakini ise yok sayan “kurulu dil“in öcünü yine dille, ama bu kez şiirin diliyle alıyor Jandl.. Ernst Jandl, Tevfik Turan'ın seçtiği ve çevirdiği bu şiirlerle türkçede ilk kez kitaplaşıyor. Almanca asılları ile birlikte...