Gâvur Dağı (Cebel-i Bereket) coğrafyası Osmaniye ili ile İslahiye, Nurdağı,Türkoğlu, Hassa, Kırıkhan,Bahçe, Hasanbeyli ve Düziçi ilçelerini kapsamaktadır.Bu geniş coğrafya yaklaşık 1000 yıldırTürk konargöçerlerininyaylakları ve kışlakları olmuştur.Türkmenler, bu coğrafyada dil ve kültürlerini nakış nakış işleyerekTükr mührünü ebediyete kadar silinmemek üzere vurmuşlardır. Gâvur Dağı (Cebel-i Bereket) coğrafyası üzerine müstakil bir çalışma bulunmamaktaydı. Bu çalışmayla zaman zaman gündeme gelen ve kamuoyunda artışılan Gâvur Dağı coğrafyasının en azından tanınarak dil ve kültür hazinelerinden olan masallarının Türklük bilimine kazandırılması arzulanmıştır.Bölgede derlenen masallar Türk dilinin ve Türk Kültürünün gücünü ve kudretini göstermektedir. Bölge halkı saf duru Türkçemizi yabancı dillerin tesirinde kalmadan konuşmaktadır. Bölgede yapılacak alan araştırmaları ile Türk dili ve kültürü açısından önemli verilerin elde edileceği kanaatindeyiz.
Gâvur Dağı (Cebel-i Bereket) coğrafyası Osmaniye ili ile İslahiye, Nurdağı,Türkoğlu, Hassa, Kırıkhan,Bahçe, Hasanbeyli ve Düziçi ilçelerini kapsamaktadır.Bu geniş coğrafya yaklaşık 1000 yıldırTürk konargöçerlerininyaylakları ve kışlakları olmuştur.Türkmenler, bu coğrafyada dil ve kültürlerini nakış nakış işleyerekTükr mührünü ebediyete kadar silinmemek üzere vurmuşlardır. Gâvur Dağı (Cebel-i Bereket) coğrafyası üzerine müstakil bir çalışma bulunmamaktaydı. Bu çalışmayla zaman zaman gündeme gelen ve kamuoyunda artışılan Gâvur Dağı coğrafyasının en azından tanınarak dil ve kültür hazinelerinden olan masallarının Türklük bilimine kazandırılması arzulanmıştır.Bölgede derlenen masallar Türk dilinin ve Türk Kültürünün gücünü ve kudretini göstermektedir. Bölge halkı saf duru Türkçemizi yabancı dillerin tesirinde kalmadan konuşmaktadır. Bölgede yapılacak alan araştırmaları ile Türk dili ve kültürü açısından önemli verilerin elde edileceği kanaatindeyiz.
