Politika ve futbol aynı "saha"da dans eder. Zamanla dekor, "saha", kostüm, izleyici, müzik değişir... Lakin bu ikili, dans için gerekli bütün "yan öğeleri" "yeniden üretir" ve tempo artarak devam eder. Bu nedenle "büyük resmi" görebilenler iyi bilir: Futbol, sadece maç izleyerek anlaşılmaz! Onu anlamak ve anlatmak için en elverişli "saha" siyasal tarihtir. Ne var ki, futbolun "saha"sında politika, politikanın "saha"sında futbol ilişkisi de kolay kolay görünür kılın(a)maz. Dağhan Irak'ın araştırmasının iddiası bu noktadadır; görünenin ardındaki gerçeği ve ilişkileri ortaya çıkarmak. Bu savla, İngiltere ve Türkiye siyasi tarihinde futbol ve futbol taraftarlığının dönüşümünü incelemekte, tarihin "görünmeyenleri"ni görünür kılmakta, "hükmen yenilgi"nin nedenlerini sorgulamakta. Okur, kitabın tüm bölümlerinde yazarın "hükmen yenik"lerin bir gün mutlaka "oynayacaklarına" inandığı "rövanş maçı"nın hazırlıklarını da bulacaktır. -Rahşan İnal-
Politika ve futbol aynı "saha"da dans eder. Zamanla dekor, "saha", kostüm, izleyici, müzik değişir... Lakin bu ikili, dans için gerekli bütün "yan öğeleri" "yeniden üretir" ve tempo artarak devam eder. Bu nedenle "büyük resmi" görebilenler iyi bilir: Futbol, sadece maç izleyerek anlaşılmaz! Onu anlamak ve anlatmak için en elverişli "saha" siyasal tarihtir. Ne var ki, futbolun "saha"sında politika, politikanın "saha"sında futbol ilişkisi de kolay kolay görünür kılın(a)maz. Dağhan Irak'ın araştırmasının iddiası bu noktadadır; görünenin ardındaki gerçeği ve ilişkileri ortaya çıkarmak. Bu savla, İngiltere ve Türkiye siyasi tarihinde futbol ve futbol taraftarlığının dönüşümünü incelemekte, tarihin "görünmeyenleri"ni görünür kılmakta, "hükmen yenilgi"nin nedenlerini sorgulamakta. Okur, kitabın tüm bölümlerinde yazarın "hükmen yenik"lerin bir gün mutlaka "oynayacaklarına" inandığı "rövanş maçı"nın hazırlıklarını da bulacaktır. -Rahşan İnal-
