"İstanbul'un Gözleri Mahmur" şiirsel bir anlatımla yazılmış öyküler toplamıdır. Yılların deneyimli şairi "Melisa Gürpınar"ın yüzyıllardır İstanbul'da yaşamış bir aileden geliyor olmasının bu öykülerin başarısında büyük payı var. Gerçekler, anılar, düşler, imgelerle oluşan bu öyküleri okurken sarsılacağınızı umuyoruz. "Keşke İstanbul'da yaşamış ve yaşayacak olan bütün insan yüzlerini ve onların öykülerini anlatabilseydim," diyor "Melisa Gürpınar". "Bu kitaba sığdırmaya çalıştığım kişilerse, yaşamlarına izinsiz dokundum diye beni bağışlayacaklar mı acaba? Bugün, eski İstanbul'dan artakalan insanlar, doldurulmuş sarnıçlar gibi yüreklerini susturdular, yerini bile unuttular acılarının. O kaynağı yeniden deşmek istemiyorum. Yalnızca ‘eski resimlere bakar mısınız biraz' diyorum, hepsi bu. Çünkü ben de sizler gibi, gelecekteki İstanbul'u özlüyorum daha çok."
"İstanbul'un Gözleri Mahmur" şiirsel bir anlatımla yazılmış öyküler toplamıdır. Yılların deneyimli şairi "Melisa Gürpınar"ın yüzyıllardır İstanbul'da yaşamış bir aileden geliyor olmasının bu öykülerin başarısında büyük payı var. Gerçekler, anılar, düşler, imgelerle oluşan bu öyküleri okurken sarsılacağınızı umuyoruz. "Keşke İstanbul'da yaşamış ve yaşayacak olan bütün insan yüzlerini ve onların öykülerini anlatabilseydim," diyor "Melisa Gürpınar". "Bu kitaba sığdırmaya çalıştığım kişilerse, yaşamlarına izinsiz dokundum diye beni bağışlayacaklar mı acaba? Bugün, eski İstanbul'dan artakalan insanlar, doldurulmuş sarnıçlar gibi yüreklerini susturdular, yerini bile unuttular acılarının. O kaynağı yeniden deşmek istemiyorum. Yalnızca ‘eski resimlere bakar mısınız biraz' diyorum, hepsi bu. Çünkü ben de sizler gibi, gelecekteki İstanbul'u özlüyorum daha çok."
