İkinci El
Adım Hampartsum Çitçiyan. 1901 İsmailli doğumluyum. Ben, Ermeni halkına yönelik mezalimden sağ kurtulmuş birisiyim. Eğer böyle bir zulme tanık olmadıysanız, o zaman benim, yani yazarın çektiği acılar, düşündüklerim ve ilk açıklamalalarım hakkında yazdıklarımı sabırla okuyun, şefkatle dinleyin. Lütfen sözlerime kulak verin, sonra da başımdan geçenleri anlamaya çalışın. Ben, Osmanlı Hükümetince 1915 yılında işlenmiş ve tarihe mal olmuş, akıl olmaz insanlık dışı davranışlarından mucize eseri kurtulabilmiş kurbanlardan birisiyim. Soykırımdan asla sağ çıkılamaz. Fiziki olarak krutulabilirsiniz, ama zihniniz ve ruhunuz sonsuza dek işkence çeker. Cehenneme adımınızı attıysanız. ömür nyu yarasını taşırsınız. Altı yıl boyunca tanıklık ettiğim mezalim süresince, gözlerimle gördüklerim, kulaklarıma işittiklerimin dehşetini yaşadım. Geçmişte yaşananlarla yaralı ve yorgun yüreğim, bugün de gelecek için ürperiyor."
İkinci El
Adım Hampartsum Çitçiyan. 1901 İsmailli doğumluyum. Ben, Ermeni halkına yönelik mezalimden sağ kurtulmuş birisiyim. Eğer böyle bir zulme tanık olmadıysanız, o zaman benim, yani yazarın çektiği acılar, düşündüklerim ve ilk açıklamalalarım hakkında yazdıklarımı sabırla okuyun, şefkatle dinleyin. Lütfen sözlerime kulak verin, sonra da başımdan geçenleri anlamaya çalışın. Ben, Osmanlı Hükümetince 1915 yılında işlenmiş ve tarihe mal olmuş, akıl olmaz insanlık dışı davranışlarından mucize eseri kurtulabilmiş kurbanlardan birisiyim. Soykırımdan asla sağ çıkılamaz. Fiziki olarak krutulabilirsiniz, ama zihniniz ve ruhunuz sonsuza dek işkence çeker. Cehenneme adımınızı attıysanız. ömür nyu yarasını taşırsınız. Altı yıl boyunca tanıklık ettiğim mezalim süresince, gözlerimle gördüklerim, kulaklarıma işittiklerimin dehşetini yaşadım. Geçmişte yaşananlarla yaralı ve yorgun yüreğim, bugün de gelecek için ürperiyor."
