VXIII. yüzyıl sonunda Osmanlı-Leh ilişkilerini Dersaadet'teki son Lehibtan elçisi Potocki'nin elçiliği ekseninde inceleyen bu kitap, olaylara Avrupa bağlamında yaklaşıyor. Yazar, Osmanlı Devleti ile Lehistan arasındaki ilişkilerin kısa bir geçmişini sunarken, Potocki'nin elçiliğini bir XVIII. yüzyıl diplomatik olugusu olarak betimliyor. Böylece XVIII. yüzyıl sonunda Babıali'nin diplomasi pratiklerini görmeye mahal veriyor. Kitapta söz konusu dönemde Babıali'yi meşgul eden ve pek bilinmeyen Osmanlı-Leh ittifak, bu süreçte meydana gelen Avrupa'daki diğer gelişmeler sormalında değerlendiriliyor.
Türkiye, Polonya, İlgiltere, Fransa ve Rusya'daki arşiv ve diğer kaynaklara dayanan bu çalışma, altı asırlık Türkiye-Polonya ilişkilerinin önemli bir dönemecini (1788-1793) ayrıntılı bir şekilde resmetmektedir. Bu bakımdan kitap, hem Osmanlı, hem Lehistan siyasi ve diplomatik geçmişinin büyük kırılmalara sahne olduğu bir evresini daha iyi anlamamıza yardımcı olacak ve bu sahada büyük bir boşluk dolduracaktır.
VXIII. yüzyıl sonunda Osmanlı-Leh ilişkilerini Dersaadet'teki son Lehibtan elçisi Potocki'nin elçiliği ekseninde inceleyen bu kitap, olaylara Avrupa bağlamında yaklaşıyor. Yazar, Osmanlı Devleti ile Lehistan arasındaki ilişkilerin kısa bir geçmişini sunarken, Potocki'nin elçiliğini bir XVIII. yüzyıl diplomatik olugusu olarak betimliyor. Böylece XVIII. yüzyıl sonunda Babıali'nin diplomasi pratiklerini görmeye mahal veriyor. Kitapta söz konusu dönemde Babıali'yi meşgul eden ve pek bilinmeyen Osmanlı-Leh ittifak, bu süreçte meydana gelen Avrupa'daki diğer gelişmeler sormalında değerlendiriliyor.
Türkiye, Polonya, İlgiltere, Fransa ve Rusya'daki arşiv ve diğer kaynaklara dayanan bu çalışma, altı asırlık Türkiye-Polonya ilişkilerinin önemli bir dönemecini (1788-1793) ayrıntılı bir şekilde resmetmektedir. Bu bakımdan kitap, hem Osmanlı, hem Lehistan siyasi ve diplomatik geçmişinin büyük kırılmalara sahne olduğu bir evresini daha iyi anlamamıza yardımcı olacak ve bu sahada büyük bir boşluk dolduracaktır.
