İkinci El
Ting-Xing Ye (Ah-Si),1952'de Çin'de, Şangay'da fabrika sahibi "kapitalist" bir babanın kızı olarak dünyaya geldi. Çin Halk Cumhuriyeti kurulduktan sonra karşı devrimci olmakla suçlandı, çalışma kampına gönderildi; sorgulandı, aşağılandı, işkence gördü ve intihar girişiminde bulundu, onsekiz yaşındaydı... Tüm engellemelere karşın kendi kendine çalışarak İngilizce öğrendi, İngiliz dili ve edebiyatı öğrenimi gördü, Pekin Üniversitesi'ni bitirdi, Çin Gizli Servisi'ne kabul edildi... Evlendi, anne oldu... Kanadalı öğretmenine aşık oldu... Toronto, York Üniversitesi'ne kabul edildi ve Kanada'ya yerleşti. Çin'de bıraktığı kocası, "Ah-Si"nin tüm kişisel yaşamını Çin kayıtlarından "sildirdiği" için, 1987'den beri kızını göremiyor.
İkinci El
Ting-Xing Ye (Ah-Si),1952'de Çin'de, Şangay'da fabrika sahibi "kapitalist" bir babanın kızı olarak dünyaya geldi. Çin Halk Cumhuriyeti kurulduktan sonra karşı devrimci olmakla suçlandı, çalışma kampına gönderildi; sorgulandı, aşağılandı, işkence gördü ve intihar girişiminde bulundu, onsekiz yaşındaydı... Tüm engellemelere karşın kendi kendine çalışarak İngilizce öğrendi, İngiliz dili ve edebiyatı öğrenimi gördü, Pekin Üniversitesi'ni bitirdi, Çin Gizli Servisi'ne kabul edildi... Evlendi, anne oldu... Kanadalı öğretmenine aşık oldu... Toronto, York Üniversitesi'ne kabul edildi ve Kanada'ya yerleşti. Çin'de bıraktığı kocası, "Ah-Si"nin tüm kişisel yaşamını Çin kayıtlarından "sildirdiği" için, 1987'den beri kızını göremiyor.
