“Tarih-i Deşt-i Kıpçak; Abdullah ibn Rıdvan, Abdullah Rıdvanzade, Osmanü'l-Kırımi vb. isimlerle bilinen Osmanlının Kefe valisi Rıdvan Paşa'nın oğlunun eseridir. Eser, Kaptan Hüseyin Paşa'ya sunulmuştur.
Eser, aslında Hafız Muhammed Taşkendi ve Şeyh Ahmed bin Ömer bin Arab Şah Ensarî'nin eserlerinden yararlanmakla birlikte, daha ziyade müellifin babasından duyduğu ve kendisinin şâhit olduğu olayları ihtiva etmektedir. Kaptan Hüseyin Paşa'ya sunduğu bu eser bir bakıma babasının Kefe valiliği ve Kırım başkomutanlığında yaptığı işleri övmek ve Kırım'ı Osmanlı hanedanına yeniden hatırlatmak için yazılmıştır.
Daha önce sadeceTopkapı nüshası ele alınıp neşredilen eser tarafımızdan tekrar ele alınmış, eserin transkripsiyonu, Türkiye Türkçesine aktarması yapılmış; Fransızca açıklamalarla basılmış eserin tıpkıbasımı ve Topkapı Sarayı nüshasının tıpkıbasımı da kitaba eklenmiştir.”
“Tarih-i Deşt-i Kıpçak; Abdullah ibn Rıdvan, Abdullah Rıdvanzade, Osmanü'l-Kırımi vb. isimlerle bilinen Osmanlının Kefe valisi Rıdvan Paşa'nın oğlunun eseridir. Eser, Kaptan Hüseyin Paşa'ya sunulmuştur.
Eser, aslında Hafız Muhammed Taşkendi ve Şeyh Ahmed bin Ömer bin Arab Şah Ensarî'nin eserlerinden yararlanmakla birlikte, daha ziyade müellifin babasından duyduğu ve kendisinin şâhit olduğu olayları ihtiva etmektedir. Kaptan Hüseyin Paşa'ya sunduğu bu eser bir bakıma babasının Kefe valiliği ve Kırım başkomutanlığında yaptığı işleri övmek ve Kırım'ı Osmanlı hanedanına yeniden hatırlatmak için yazılmıştır.
Daha önce sadeceTopkapı nüshası ele alınıp neşredilen eser tarafımızdan tekrar ele alınmış, eserin transkripsiyonu, Türkiye Türkçesine aktarması yapılmış; Fransızca açıklamalarla basılmış eserin tıpkıbasımı ve Topkapı Sarayı nüshasının tıpkıbasımı da kitaba eklenmiştir.”
