Niyazi Fırat (1927) Rize'de doğdu. İlk ve Orta öğretimini Samsun'da. İstanbul'da Öğretmen Okulunu bitirdi. 2 yıl kadar Kağızman'da. Yedek subaylığından sonra Samsun'da İlkokul Öğretmenliği yaptı. 1953 de Bakanlıkça İngiltere'ye gönderildi. Gazi Eğitim İngilizce bölümünden mezun oldu. Samsun Orta Okulu Maarif Koleji öğretmenliği süresince (1954-1972) bir çok özel ve resmi kurumlarda İngilizce dersleri verdi. 10 yıl Maryland Üniversitesi Öğretim üyesi olarak Amerikalı personele Türkçe dersleri verdi.
1972-79 Kadıköy Maarif Koleji. 1979-83 Yabancı Diller Yüksek Okulunda İngilizce öğretmenliği ve bölüm başkanlığı yaptı. Emekliye ayrıldıktan sonra Dost ve Doğuş Kolejlerinde 12 yıl daha öğretmenlik yaptı.
Yarım yüzyıla yakın öğretmenliği sürecince İngilizce ve Türkçe yardımcı ders kitapları yanında. Yalnız Gezenler. Amazon Kıyılarında. Buzların Esiri. Olgunlaşma ve Kuşların Şarkısı isimli çevirileri yaptı. Yaşanmış Öyküler yanında Yıl 2050 yapıtını yazdı.
Niyazi Fırat (1927) Rize'de doğdu. İlk ve Orta öğretimini Samsun'da. İstanbul'da Öğretmen Okulunu bitirdi. 2 yıl kadar Kağızman'da. Yedek subaylığından sonra Samsun'da İlkokul Öğretmenliği yaptı. 1953 de Bakanlıkça İngiltere'ye gönderildi. Gazi Eğitim İngilizce bölümünden mezun oldu. Samsun Orta Okulu Maarif Koleji öğretmenliği süresince (1954-1972) bir çok özel ve resmi kurumlarda İngilizce dersleri verdi. 10 yıl Maryland Üniversitesi Öğretim üyesi olarak Amerikalı personele Türkçe dersleri verdi.
1972-79 Kadıköy Maarif Koleji. 1979-83 Yabancı Diller Yüksek Okulunda İngilizce öğretmenliği ve bölüm başkanlığı yaptı. Emekliye ayrıldıktan sonra Dost ve Doğuş Kolejlerinde 12 yıl daha öğretmenlik yaptı.
Yarım yüzyıla yakın öğretmenliği sürecince İngilizce ve Türkçe yardımcı ders kitapları yanında. Yalnız Gezenler. Amazon Kıyılarında. Buzların Esiri. Olgunlaşma ve Kuşların Şarkısı isimli çevirileri yaptı. Yaşanmış Öyküler yanında Yıl 2050 yapıtını yazdı.
